Ah Mustafa-Manolis Agelopulos (1960)
Greek Translation:
Στίχοι: Κώστας Βίρβος
Μουσική: Θόδωρος Δερβενιώτης
Μες στου γλεντιού την τρέλα τη μεγάλη
Μες στο μεθύσι και μες στη ζάλη
Κάποια χανούμ απάνω στο σεβντά της
με πόθο λέει στο Μουσταφά της
Αχ Μουσταφά, αχ Μουσταφά
εσύ μου άναψες φωτιά
Αχ Μουσταφά, αχ Μουσταφά
μου έχεις κάψει την καρδιά
Πάμε στον οντά μου τούτη τη βραδιά
αχ, βρε Μουσταφά μου, να μου γιάνεις την καρδιά
Να ξαπλώσεις στα χαλιά μου,
να χορτάσεις τα φιλιά μου
Αχ Μουσταφά, αχ Μουσταφά
εσύ μου άναψες φωτιά
Αχ Μουσταφά, αχ Μουσταφά
μου έχεις κάψει την καρδιά
English Translation:
Lyrics: Kostas Virvos
Music: Theodoros Derveniotis
In a feast of madness the great
Into drunkenness and into dizziness
Some hummus over her skirt
she longs to tell Mustafa
Ah Mustafa, ah Mustafa
you lit a fire for me
Ah Mustafa, ah Mustafa
you have burned my heart
Let’s go to my room this night
ah, my mustafa, make my heart
To lie on my carpets,
to fill my kisses
Ah Mustafa, ah Mustafa
you lit a fire for me
Ah Mustafa, ah Mustafa
you have burned my heart
