Pios Dromos ine Anihtos-Stelios Kazantzidis (1965)

Greek Translation:

Στίχοι: Δημήτρης Χριστοδούλου
Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος

Ποιος δρόμος είναι ανοιχτός
Να βγω να περπατήσω
Να βρω τη μαύρη μοίρα μου
βαριά να της μιλήσω

Να κάτσουμε σε μια γωνιά
Και να τα πούμε οι δυο μας
Ποιος είναι αυτός που έφτιαξε
Το μαύρο ριζικό μας

Αν είναι η νύχτα μάστορης
κι ο χάρος είναι πέτρα
Τις μέρες κόσμε του καημού
στα δάχτυλά σου μέτρα

English Translation:

Lyrics: Dimitris Christodoulou
Music: Giannis Markopoulos

Which road is open
I go out to walk
To find my black fate
heavily to talk to her

Sit in a corner
And let’s say both of us
Who is he who made it?
Our black root

If it’s the craftsman’s night
and the grace is stone
The world’s days of misery
to your fingers