Greek Translation:

Στίχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Μουσική: Αντώνης Κατινάρης

Στου βοριά το παραθύρι
έλα ν’ ανταμώσουμε,
αγκαλιά να κοιμηθούμε
και να ξημερώσουμε.

Μαζί ας ξημερώναμε
και ας με μαχαιρώνανε,
μαζί σου ας με πιάσουνε
κι ας πα’ να με κρεμάσουνε.

Στου βοριά το παραθύρι,
το φεγγάρι ρώτησα
και μου είπε πως δε θα `ρθεις
και βαρειά αρρώστησα.

Μαζί ας ξημερώναμε
και ας με μαχαιρώνανε,
μαζί σου ας με πιάσουνε
κι ας πα’ να με κρεμάσουνε.

English Translation:

Lyrics: Eftychia Papagiannopoulou
Music: Antonis Katinaris

To the north the window
let’s meet,
hug to sleep
and get up early.

Let’s wake up together
and let them stab me,
let them catch me with you
and let them hang me.

To the north the window,
the moon I asked
and he told me that you would not come
and I became seriously ill.

Let’s wake up together
and let them stab me,
let them catch me with you
and let them hang me.