Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Alitis (se hilius dio mpelades) Manolis Mitsias (1978)

Greek Translation:

Στίχοι:Μάριος Τόκας
Μουσική:Μάριος Τόκας

Σε χίλιους δυο μπελάδες
για σένα μπλέκουμαι.
Στη γειτονιά σου όλοι
για αλήτη μ’ έχουνε.

Τόσα στο κατώφλι σου βράδια ξαγρυπνώ.
Άνοιξε για λίγο την πόρτα!
Πώς ν’ αντέξω, πώς;
Αχ, δεν μπορώ μοναχός.

Τι τάχα σού ’χω φταίξει
και μάγια μού ’κανες
και με κακολογούνε
στις γύρω γειτονιές.

English Translation:

Lyrics: Marios Tokas
Music: Marios Tokas

In a thousand two trouble
for you i am confused.
Everyone in your neighborhood
for goodness they have me.

So many nights in your backyard I wake up.
Open the door for a while!
How can I afford it?
Ah, I can’t be a monk.

What a blame I have!
and you did it to me
and they mistreat me
in the surrounding neighborhoods.

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία