Greek Translation:

Στίχοι:Σταμάτης Γονίδης
Μουσική:Σταμάτης Γονίδης

Μου λες πως όταν μ’ αγκαλιάζεις
ζαλίζεσαι και ανατριχιάζεις
μου λες πως όταν με φιλάς
νιώθεις στα σύννεφα πετάς
κι είναι η πρώτη σου φορά
και εσύ που τόσο αγαπάς

Αμοιβαία τα αισθήματα μωρό μου
αμοιβαία τα αισθήματα
όταν κοιταζόμαστε στα μάτια
νιώθουμε σκιρτήματα

Μου λες πως όταν με κοιτάζεις
με τίποτα δε με αλλάζεις
μου λες πως όταν με φιλάς
νιώθεις στα σύννεφα πετάς
κι είναι η πρώτη σου φορά
και εσύ που τόσο αγαπάς

Αμοιβαία τα αισθήματα μωρό μου
αμοιβαία τα αισθήματα
όταν κοιταζόμαστε στα μάτια
νιώθουμε σκιρτήματα

English Translation:

Lyrics: Stamatis Gonidis
Music: Stamatis Gonidis

You tell me when you hug me
you are stunned and shivering
you tell me when you kiss me
you feel in the clouds you fly
and this is your first time
and the one you love so much

Mutually my baby’s feelings
mutual feelings
when we look into the eyes
we feel skewers

You tell me when you look at me
you change me with nothing
you tell me when you kiss me
you feel in the clouds you fly
and this is your first time
and the one you love so much

Mutually my baby’s feelings
mutual feelings
when we look into the eyes
we feel skewers