Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Aniko se Mena-Giorgos Mazonakis (1994)

Greek  Translation:

Στίχοι: Πάνος Φαλάρας
Μουσική: Νίκος Τερζής

Χτυπά το τηλέφωνο, δεν το σηκώνω
Κουδούνια χτυπάνε και δεν ανοίγω
Για ό,τι κι αν κάνω εμένα χρεώνω
Και θέλω σε μένα να καταλήγω

Ανήκω σε μένα και στα όνειρα μου
δεν θέλω κανένα μες στη μοναξιά μου

Με λένε παράξενο, δε με πειράζει
μα κάνω για μένα ό,τι μ’ αρέσει
Κουράστηκα τόσο, γι’ αυτό και με νοιάζει
ξανά η καρδιά μου να μην πονέσει

Ανήκω σε μένα και στα όνειρα μου
δεν θέλω κανένα μες στη μοναξιά μου

English Translation:

Lyrics: Panos Falaras
Music: Nikos Terzis

It hits the phone, I do not pick it up
Bells beat and I do not open
For whatever I do, I charge
And I want to come to me

I belong to myself and to my dreams
I do not want any in my loneliness

They call me strange, I do not mind
but I do for myself what I like
I was so tired, so I care
my heart again not to hurt

I belong to myself and to my dreams
I do not want any in my loneliness

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία