Greek  Translation:

Στίχοι: Πάνος Γαληνός
Μουσική: Πάνος Γαληνός

Ψάχνω να βρω τις δικές σου ματιές,
της καρδιάς μαχαιριές,
Κι όλο πετώ, σ’ ουρανούς μαγικούς
δε χωράει ο νους.
Κάθε βραδιά οι στιγμές μαγικές,
της ανάσας φωτιές…
Μες στη νυχτιά περπατάμε μαζί
σαν τρελοί στη βροχή…

Ανώνυμα αγαπάω
κι αφόρητα πονάω
που απαγορευμένα υπάρχεις κοντά μου.
Στο βλέμμα σου μεθάω,
μ’ αγγίζεις και ξεσπάω,
σε θέλω πάλι φόντο στη ματιά μου.

Θέλω να `ρθω άλλη μία βραδιά
και μαζί σου αγκαλιά.
Ερωτικά σε κοιτάζω, αλλά
τα δεσμά σου γερά.
Ψάχνω να βρω αν μπορείς μια καρδιά
να γιατρέψεις ξανά.
Σ’ ακολουθώ κι η ανάσα φωτιά
με ζεσταίνει ξανά.

English Translation:

Lyrics: Panos Galenos
Music: Panos Galinos

I’m looking to find your own glances,
of heart knives,
And all over, in magical skies
the mind does not fit.
Every night the magical moments,
the breathing fires …
At night we walk together
like mad in the rain …

Anonymously I love
and I hurt unbearably
you forbidden you are near me.
In your gaze,
you touch me and break out,
I want you back in my eye again.

I want to come another night
and with you hug.
I love you looking, but
your bonds are strong.
I’m looking to find if you can have a heart
to cure again.
I’m following you with the breath of fire
it’s warming me up again.