Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Anthropos ise ke ligas-Stratos Dionisiu (1988)

Greek Translation:

Στίχοι: Τάκης Μουσαφίρης
Μουσική: Τάκης Μουσαφίρης

Το ξέρω οι άντρες δεν κλαίνε
το ξέρω πως είναι ντροπή
μα ένα σου λέω μονάχα
να μη σε βρει

Όσο δυνατός κι αν είσαι
όσο αν αντέχεις κι αν κρατάς
άνθρωπος είσαι, άνθρωπος είσαι
άνθρωπος είσαι και λυγάς

Το ξέρω οι άντρες δεν κλαίνε
μα τέτοιες στιγμές πώς κρατάς
και σκέψου αν δεν είχα κι εσένα
να μ’ αγαπάς

Όσο δυνατός κι αν είσαι
όσο αν αντέχεις κι αν κρατάς
άνθρωπος είσαι, άνθρωπος είσαι
άνθρωπος είσαι και λυγάς

English Translation:

Lyrics: Takis Mousafiris
Music: Takis Mousafiris

I know men do not cry
I know it’s ashamed
but I only tell you
not to find you

As strong as you are
as long as you stand and hold
man you are, man you are
you are a man too

I know men do not cry
but such moments as you keep
and think if I did not have you
love me

As strong as you are
as long as you stand and hold
man you are, man you are
you are a man too

 

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία