Greek  Translation:

Στίχοι: Βαγγέλης Γερμανός
Μουσική: Βαγγέλης Γερμανός

Απόκληρο με είπες μια βραδιά
και μου `μεινε για πάντα η ρετσινιά
όλα στα χαρίζω
το λόγο πάρε πίσω
και φύγε κι άφησέ με πια
απ’ την αρχή ν’ αρχίσω
να τα ξεκαθαρίσω
το δρόμο να μου να βρω ξανά

Ήρθε το τέλος του μηνός
και πουθενά δε βλέπω φως
το νοίκι δε μου φτάνει
παράπονο με πιάνει
σε ποιον το πόνο μου να πω
κανένας δε μου κάνει
κι αυτή θα με πεθάνει
απόκληρο στο κόσμο αυτό

Από παντού με διώχνουνε
στο τρόλει με σπρώχνουνε
αχ να ανασάνω λίγο
καιρός μου να το στρίβω
σε μιαν απόμερη γωνιά
στο λέω πριν να φύγω
αν μ’ αγαπούσες λίγο
απόκληρος δε θα `μουν πια

English Translation:

Lyrics: Vangelis Germanos
Music: Vangelis Germanos

You told me a night
and my ‘forever the rasini
everything I give you
the reason get back
and go away and let me go
from the beginning to begin
to make it clear
the way to find me again

It’s the end of the month
and nowhere I see light
my rent is not enough
a grievance catches me
to whom my pain to say
no one makes me
and she will die for me
in this world

From everywhere they drive me away
the trolls push me
ah just a little awake
my time to turn it
in a remote corner
I say before I leave
if you loved me a little
they will not be gone anymore