Greek Translation:

Μουσική/Στίχοι: Παρασκευοπουλος Δημητρης/Ζιγκ Ζαγκ

Λίγες μέρες μείνανε, μάτια μου γλυκά
και οι σκοπιές τελειώσανε, τα δάκρυα στεγνώσανεm
Την άλλη Κυριακή παίρνω το χαρτί.

Απολύομαι, απολύομαι
Απολύομαι, μωρό μου, και τρελαίνομαι…

Φαίνεται απίστευτο, μα είναι αληθινό
Ετοιμάσου κι έρχομαι, μόνο εσένα σκέφτομαι
Την άλλη Κυριακή θα ’χουμε γιορτή

Απολύομαι, απολύομαι
Απολύομαι, μωρό μου, και τρελαίνομαι…

Απολύομαι, απολύομαι
Απολύομαι, μωρό μου, και τρελαίνομαι.

English Translation:

Music/Lyrics: Dimitris Paraskevopoulos/Zig Zag

A few days left, my sweet eyes
and the watches ended, the tears dried
Next Sunday I get the paper.

I’m fired, I’m fired
I’m getting fired, baby, and I’m going crazy…

It seems unbelievable, but it’s true
Get ready and I’m coming, I’m only thinking of you
Next Sunday we will have a celebration

I’m fired, I’m fired
I’m getting fired, baby, and I’m going crazy…

I’m fired, I’m fired
I’m getting fired, baby, and I’m going crazy.