Arampas perna (Satrapisa) VasilisTsitsanis & Sotiria Mpelu (1948)
Greek Translation:
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Αραμπάς περνά,
κι η σατράπισσα
που αγάπησα είναι μέσα,
αγκαλιάζεται
κι ούτε νοιάζεται η μπαμπέσα.
Αραμπάς περνά,
με την βλάμισσα
που χαράμισα την ζωή μου,
με ρεστάρισε,
στραπατσάρισε το τσαρδί μου.
Αραμπάς περνά,
ωχ μανούλα μου
η καρδούλα μου πώς χτυπάει,
κι η σατράπισσα
που αγάπησα μ’ άλλον πάει.
English Translation:
Music: Vassilis Tsitsanis
Lyrics: Vassilis Tsitsanis
Arabas passes,
and the satrap
that I loved is inside,
embraces
nor does the babes care.
Arabas passes,
with the blasphemer
that I ruined my life,
restarted me,
he twisted my heart.
Arabas passes,
oh my gosh
how my little heart beats,
and the satrap
that I loved goes with another.
