Greek Translation:

Στίχοι: Γιάννης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης

Δακρυσμένα μάτια νυσταγμένοι κήποι
όνειρα κομμάτια ας ήτανε να ζω
στους μεγάλους δρόμους κάτω απ’ τις αφίσες
στα χιλιάδες χρώματα ας ήταν να βρεθώ

Να `ταν η καρδιά μου λαμπερό αστέρι
να `ταν η ματιά μου δίκοπο μαχαίρι
αστραφτερό σπαθί μες το μεσημέρι
αστραφτερό σπαθί μες το μεσημέρι

English Translation:

Lyrics: Giannis Theodorakis
Music: Mikis Theodorakis

Tearful eyes sleepy gardens
dreamy pieces let me live
on the big streets under the posters
in the thousands of colors let it be

If my heart is a shining star
when my look is a double-edged knife
glittering sword at noon
glittering sword at noon