Greek Translation:

Μουσική: Πίτσος Κώστας
Στίχοι: Βαρσαμίδης Δημήτρης

Δυο αγάπες δυο ζημιές
ήρθαν στη ζωή μου χτες
και μ΄ ανάψανε φωτιές,
έμπλεξα με δυο καρδιές.

Πάλι έμπλεξες καρδιά μου
κι αγαπάς τώρα διπλά.
Πάλι έμπλεξες καρδιά μου
με παράνομα φιλιά.

Δυο αγάπες δυο ζημιές
μου ανάψανε φωτιές.
Δυο αγάπες, δυο αγάπες,
καρδιοχτύπια και μπελάδες.

Πάλι έμπλεξες καρδιά μου
κι αγαπάς τώρα διπλά.
Πάλι έμπλεξες καρδιά μου
με παράνομα φιλιά.

Δυο αγάπες δυο ζημιές
μου ανάψανε φωτιές.
Ήρθαν στη ζωή μου χτες
και μ’ ανάψανε φωτιές.
Έμπλεξα με δυο καρδιές.

English Translation:

Music: Pitsos Kostas
Lyrics: Varsamidis Dimitris

Two loves two damages
they came into my life yesterday
and they lit me on fire,
I got involved with two hearts.

You messed up again my heart
and now you love twice as much.
You messed up again my heart
with illicit kisses.

Two loves two damages
they lit fires for me.
Two loves, two loves,
heart palpitations and trouble.

You messed up again my heart
and now you love twice as much.
You messed up again my heart
with illicit kisses.

Two loves two damages
they lit fires for me.
They came into my life yesterday
and they lit me on fire.
I got involved with two hearts.