Dio Mantalakia-Giorgos Tsalikis & Gianis Katsigianis (2025)
Greek Translation:
Μουσική – Στίχοι : Μάκης Στεργίου
Θα κρεμάσω την καρδιά μου
Από 2 μανταλάκια
Να στεγνώσουν από πάνω τα δικά σου τα φαρμάκια.
Καρδιά μου μη πικραίνεσαι
Καρδιά μου ερωτιάρα
Αφού το βλέπεις οι αγάπες
Δεν αξίζουν μια δεκάρα.
Θα την πιάσω την καρδιά μου
Να τη βάλω σε μια γυάλα
Για να μη περνάει τώρα
Αλλα βάσανα μεγάλα.
English Translation :
Music – Lyrics: Makis Stergiou
I will hang my heart
From 2 clothespins
Let your medicines dry above.
My heart, don’t be bitter
My heart, lover
As you can see, loves
Aren’t worth a penny.
I will catch my heart
To put it in a jar
So that it doesn’t pass now
Other great sufferings.
