Ela Moraki mu-Hristos Kiriatzis (1986)
Greek Translation:
Στίχοι: Χρήστος Κυριαζής
Μουσική: Χρήστος Κυριαζής
Έλα μωράκι μου το στρώμα είναι καπιτονέ
έλα μωράκι μου γιατί αργείς να πεις το ναι
Έλα μωράκι μου τα άλλα θα στα πω μετά
έλα μωράκι μου το θέμα πάρ’ το σοβαρά
Για σένα λιώνω μάθε το
και με έχεις κάνει λωλό
ότι είναι να κάνεις κάνε το
δεν γίνεται αλλιώς
Έλα μωράκι μου στην Fontana για καφέ
έλα μωράκι μου γιατί αργείς να πεις το ναι
έλα μωράκι μου φοράς παπούτσια χαμηλά
έλα μωράκι μου και κοκαλάκια στα μαλλιά
Για σένα λιώνω μάθε το
και με έχεις κάνει λωλό
ότι είναι να κάνεις κάνε το
δεν γίνεται αλλιώς
Έλα μωράκι μου το στρώμα είναι καπιτονέ
έλα μωράκι μου γιατί αργείς να πεις το ναι
Έλα μωράκι μου τα άλλα θα στα πω μετά
έλα μωράκι μου το θέμα πάρ’ το σοβαρά
Για σένα λιώνω μάθε το
και με έχεις κάνει λωλό
ότι είναι να κάνεις κάνε το
δεν γίνεται αλλιώς
English Translation:
Mousikí: Chrístos Kyriazís
Éla moráki mou to stróma eínai kapitoné
éla moráki mou giatí argeís na peis to nai
Éla moráki mou ta álla tha sta po metá
éla moráki mou to théma pár’ to sovará
Gia séna lióno máthe to
kai me écheis kánei loló
óti eínai na káneis káne to
den gínetai alliós
Éla moráki mou stin Fontana gia kafé
éla moráki mou giatí argeís na peis to nai
éla moráki mou forás papoútsia chamilá
éla moráki mou kai kokalákia sta malliá
Gia séna lióno máthe to
kai me écheis kánei loló
óti eínai na káneis káne to
den gínetai alliós
Éla moráki mou to stróma eínai kapitoné
éla moráki mou giatí argeís na peis to nai
Éla moráki mou ta álla tha sta po metá
éla moráki mou to théma pár’ to sovará
Gia séna lióno máthe to
kai me écheis kánei loló
óti eínai na káneis káne to
den gínetai alliós
Music: Christos Kyriazis Come my baby the mattress is quilted
come on, baby, why do not you say so?
Come my baby the other I will say after
come on my baby take the matter seriously For you I melt learn it
and you have made me laugh
that is to do it
no other way I’m coming to Fontana for my coffee
come on, baby, why do not you say so?
come baby I’m wearing shoes low
come my baby and hair in my hair For you I melt learn it
and you have made me laugh
that is to do it
no other way Come my baby the mattress is quilted
come on, baby, why do not you say so?
Come my baby the other I will say after
come on my baby take the matter seriously For you I melt learn it
and you have made me laugh
that is to do it
no other way