Greek  Translation:

Μουσική: Νικολόπουλος Χρήστος
Στίχοι: Χαψιάδης Λευτέρης

Έλληνας είμαι, ανατολίτης
Γέννημα θρέμμα της Αφροδίτης
Παιδί του έρωτα και της αγάπης
την μέρα άγιος τη νύχτα αντάρτης.

Έλληνας είμαι και μη με κρίνεις
με τους κανόνες της λογικής
Εγώ ποιος είμαι για να το μάθεις
μες τη καρδιά μου πρέπει να μπεις.

Έλληνας είμαι και αν καμαρώνω
για ότι κάνω δεν μετανιώνω
Παιδί φιλότιμο μ’ αδυναμίες
που πάντα ψάχνει για ευκαιρίες .

Έλληνας είμαι και μη με κρίνεις
με τους κανόνες της λογικής
Εγώ ποιος είμαι για να το μάθεις
μες τη καρδιά μου πρέπει να μπεις.

English Translation

Music: Nikolopoulos Christos
Lyrics: Hapsiadis Lefteris

I am Greek, oriental
Native of Aphrodite
Child of love and affection
a saint by day, a rebel by night.

I’m Greek and don’t judge me
with the rules of logic
Who am I to know that
you must enter my heart.

I am Greek even if I am proud
I don’t regret what I do
An honorable child with weaknesses
who is always looking for opportunities.

I’m Greek and don’t judge me
with the rules of logic
Who am I to know that
you must enter my heart.