Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Esi monaha Lipis-Stelios Kazantzidis & Takis Sukas (1993)

Greek Translation:

Στίχοι: Χαψιάδης Λευτέρης
Μουσική: Σούκας Τάκης

Όσα αγάπησες είναι εδώ,
όσα μου άφησες είναι εδώ,
εσύ μονάχα λείπεις,
μ’ άφησες μόνο μου τόσον καιρό
την απουσία σου να τραγουδώ
στα σύνορα της λύπης.

Εσύ μου έδωσες ζωή,
εσύ την πήρες πίσω
πες μου μετά από σένανε
πως να ξαν’ αγαπήσω.

Όσα αγάπησες είναι εδώ,
όσα μου άφησες είναι εδώ,
εσύ μονάχα λείπεις.

Όσα αγάπησες είναι εδώ,
όσα μου άφησες είναι εδώ,
για σένα μου μιλάνε,
είμαι στο σπίτι μας κι είσαι αλλού,
όμως τα μάτια σου είναι παντού
κι ακόμα με πονάνε.

Εσύ μου έδωσες ζωή,
εσύ την πήρες πίσω
πες μου μετά από σένανε
πως να ξαν’ αγαπήσω.

Όσα αγάπησες είναι εδώ,
όσα μου άφησες είναι εδώ,
εσύ μονάχα λείπεις.

English Translation:

Lyrics: Hapsiadis Lefteris
Music: Soukas Takis

Everything you loved is here,
what you left me here
you only miss,
you left me alone for so long
your absence to sing
on the verge of grief.

You gave me life
you got it back
tell me after you
how to love again.

Everything you loved is here,
what you left me here
you are the only one missing.

Everything you loved is here,
what you left me here
they talk to me about you,
I’m at our house and you’re somewhere else,
but your eyes are everywhere
and they still hurt me.

You gave me life
you got it back
tell me after you
how to love again.

Everything you loved is here,
what you left me here
you are the only one missing.

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία