Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Fige (ke piso mi girisis) Nikos Vertis (2017)

Greek Translation:

Στίχοι: Όλγα Βλαχοπούλου
Μουσική: Νίκος Βέρτης

Λάθος σου που νόμιζες περίμενα
και έπαιξες με τόσα συναισθήματα,
πίστεψες πως ίσως σε συγχώρησα,
λάθος σου γιατί εγώ προχώρησα.

Φύγε και πίσω μην γυρίσεις,
να μου μιλήσεις μην τολμήσεις
ούτε ν’ ακούσω θέλω άλλο ότι και να πεις.
Φύγε και πίσω μην κοιτάξεις
ότι υπάρχω να ξεχάσεις
μην ψάξεις τώρα να με ξαναβρείς.

Λάθος σου που νόμιζες πως χάθηκα
πίσω σου μόνο για λίγο στάθηκα,
δε θα βρεις αλλού αυτό που είχαμε,
λάθος σου για ότι εμείς δεν ζήσαμε.

Φύγε και πίσω μην γυρίσεις,
να μου μιλήσεις μην τολμήσεις
ούτε ν’ ακούσω θέλω άλλο ότι και να πεις.
Φύγε και πίσω μην κοιτάξεις
ότι υπάρχω να ξεχάσεις
μην ψάξεις τώρα να με ξαναβρείς.

English Translation:

Lyrics: Olga Vlachopoulou
Music: Nikos Vertis

The mistake you thought you’d expect
and you played with so many feelings,
you believed that maybe I forgave you,
your mistake because I went ahead.

Go back and do not come back,
to tell me do not dare
nor do I hear anything else that you say.
Go back and do not look
that I can forget
do not look for me to find me again.

Your mistake that you thought I was lost
behind you I just stood for a while,
you will not find elsewhere what we have,
your mistake because we did not live.

Go back and do not come back,
to tell me do not dare
nor do I hear anything else that you say.
Go back and do not look
that I can forget
do not look for me to find me again.

 

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία