Greek Translation:

Στίχοι: Παντελής Παντελίδης
Μουσική: Παντελής Παντελίδης

Αφήνω πίσω στην καρδιά μου δυο πληγωμένα σ’ αγαπώ
κοντά σου έρχομαι καρδιά μου και περιμένω να σωθώ
κοντά σου έρχομαι καρδιά μου και περιμένω να σωθώ
Αφήνω πίσω στην καρδιά μου δυο πληγωμένα σ’ αγαπώ

Μου λες δε γίνεται να ξαναείμαστε μαζί
πως αποκλείετε κι εγώ κομμάτια γίνομαι
Μου λες δε γίνεται όμως με ένα μου φιλί καρδιά μου
γίνεται γίνεται γίνεται

Αφήνω πίσω στην καρδιά μου ένα μεγάλο χωρισμό
κοντά σου έρχομαι καρδιά μου και περιμένω να σωθώ
κοντά σου έρχομαι καρδιά μου και περιμένω να σωθώ
Αφήνω πίσω στην καρδιά μου ένα μεγάλο χωρισμό

Μου λες δε γίνεται να ξαναείμαστε μαζί
πως αποκλείετε κι εγώ κομμάτια γίνομαι
Μου λες δε γίνεται όμως με ένα μου φιλί καρδιά μου
γίνεται γίνεται γίνεται

English Translation:

Lyrics: Pantelis Pantelidis
Music: Pantelis Pantelidis

I leave behind in my heart two wounded I love you
near you I come my heart and I’m waiting to be saved
near you I come my heart and I’m waiting to be saved
I leave behind in my heart two wounded I love you

You tell me you can not come back together
how are you blocking me too?
But you tell me that my heart is kissing me
it gets done done

I leave a big separation back to my heart
near you I come my heart and I’m waiting to be saved
near you I come my heart and I’m waiting to be saved
I leave a big separation back to my heart

You tell me you can not come back together
how are you blocking me too?
But you tell me that my heart is kissing me
it gets done done