Όταν σε κοιτώ στα μάτια
δεν μπορείς να μου κρυφτείς
Κάτι σ’ έκανε να κλάψεις
και να πικραθείς

Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν
κι εξηγήσου
Που είναι το ζεστό το γλυκό
το φιλί σου
Δεν είχες μυστικά από μένα θυμήσου
Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν

Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν
κι εξηγήσου
Που είναι το ζεστό το γλυκό
το φιλί σου
Δεν είχες μυστικά από μένα θυμήσου
Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν

Όταν σε κοιτώ στα μάτια
μη τα ρίχνεις χαμηλά
Βάζω μέσα στο μυαλό μου
πράγματα τρελά

Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν
κι εξηγήσου
Που είναι το ζεστό το γλυκό
το φιλί σου
Δεν είχες μυστικά από μένα θυμήσου
Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν

Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν
κι εξηγήσου
Που είναι το ζεστό το γλυκό
το φιλί σου
Δεν είχες μυστικά από μένα θυμήσου
Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν

Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν
κι εξηγήσου
Που είναι το ζεστό το γλυκό
το φιλί σου
Δεν είχες μυστικά από μένα θυμήσου
Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν

Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν
κι εξηγήσου
Που είναι το ζεστό το γλυκό
το φιλί σου
Δεν είχες μυστικά από μένα θυμήσου
Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν

Καλλιτέχνης: Αλεξίου Χαρούλα

Μάτια μου μεγάλα
μάτια μελαγχολικά
ήπια στάλα στάλα
τα βαθιά σας μυστικά

Τι γλυκό να σ’ αγαπούν
και να σου το λένε
μάτια που μελαγχολούν
και κρυφά σου κλαίνε
και κρυφά σου σιγοκλαίνε

Άντρας μου δικός μου
Θεέ μου γλυκαπαντοχή
η καρδιά του κόσμου
στη καρδούλα μου αντηχεί

Τι γλυκό να σ’ αγαπούν
και να σου το λένε
μάτια που μελαγχολούν
και κρυφά σου κλαίνε
και κρυφά σου σιγοκλαίνε

English Translation:

Artist: Vicky Moscholiou

Whenever you open a road to life
do not expect to find you in the middle of the night
have your eyes open in the morning
because there is always a net in front of you
have your eyes open in the morning
because there is always a net in front of you

If you ever get caught in his loops
no one will be able to pull you out
only find the tip of the thread
and if you are lucky it starts again
only find the tip of the thread
and if you are lucky it starts again

This net has names heavy
which are written in a sealed patch
some of the underworld cunning
and others the first spring love

If you ever get caught in his loops
no one will be able to pull you out
only find the tip of the thread
and if you are lucky it starts again
only find the tip of the thread
and if you are lucky it starts again.

Artist: Marinella

When I stare in your eyes
you can not hide me
Something made you cry
and be bitter

So look at my eyes
and explain
Where is the hot sweet
your kiss
You had no secrets from remembering me
So look at my eyes

So look at my eyes
and explain
Where is the hot sweet
your kiss
You had no secrets from remembering me
So look at my eyes

When I stare in your eyes
do not drop them low
I put it in my mind
things crazy

So look at my eyes
and explain
Where is the hot sweet
your kiss
You had no secrets from remembering me
So look at my eyes

So look at my eyes
and explain
Where is the hot sweet
your kiss
You had no secrets from remembering me
So look at my eyes

So look at my eyes
and explain
Where is the hot sweet
your kiss
You had no secrets from remembering me
So look at my eyes

So look at my eyes
and explain
Where is the hot sweet
your kiss
You had no secrets from remembering me
So look at my eyes

Artist: Alexiou Haroula

My eyes big
eyes melancholy
gently drops drops
your deep secrets

What sweet to love you
and to tell you
eyes that are melancholy
and secretly cry
and secretly smirk you

My man of mine
Oh my sweetheart
the heart of the world
my heart is resonating

What sweet to love you
and to tell you
eyes that are melancholy
and secretly cry
and secretly smirk you