Greek Translation:

Στίχοι: Antonis Kalogianis
Μουσική: Leonard Cohen

Χόρεψέ με τώρα
στη σκιά της σιωπής
χόρεψέ με τώρα
και στο τέλος της ζωής

Πάρε με και μάθε με,
στο σώμα σου να ζω
θεέ μου πόσο σ’ αγαπώ
θεέ μου πόσο σ’ αγαπώ

Χόρεψέ με νύχτα
σε παράνομες στιγμές
κάνε με να λιώνω
στις κρυφές σου ηδονές
άσε με στο σώμα σου σα ρεύμα να περνώ
θεέ μου πόσο σ’ αγαπώ
θεέ μου πόσο σ’ αγαπώ

Μίλα μου για πόθους
που δεν νιώθουν ενοχή
κάνε τον καθρέφτη
να κρυφτεί από ντροπή

Άγγιξέ με τώρα,
με το σώμα σου γυμνό
θεέ μου πόσο σ’ αγαπώ
θεέ μου πόσο σ’ αγαπώ

λα λα λα λα λα λα…

Χόρεψέ με τώρα
στη σκιά της σιωπής
χόρεψέ με τώρα
και στο τέλος της ζωής
άσε με στο σώμα σου
σα ρεύμα να περνώ
θεέ μου πόσο σ’ αγαπώ
θεέ μου πόσο σ’ αγαπώ

English Translation:

Lyrics: Antonis Kalogianis
Music: Leonard Cohen

Drop me now
in the shadow of silence
dine me now
and at the end of life

Take me and teach me,
in your body to live
how much I love you
how much I love you

Dance with the night
in illegal moments
make me melt
in your secret pleasures
take me to your body as a stream to pass
how much I love you
how much I love you

Talk to me for cravings
who do not feel guilty
make the mirror
to hide from shame

Touch me now,
with your body naked
how much I love you
how much I love you

la la la la la …

Drop me now
in the shadow of silence
dine me now
and at the end of life
take me to your body
to stream
how much I love you
how much I love you