Greek Translation:

Συνθέτης: Πάριος Γιάννης
Στιχουργός: Πάριος Γιάννης

Κάτι τέτοιες ώρες πόσο σε θυμάμαι,
κάτι τέτοιες ώρες νιώθω μοναξιά.
Έρχονται οι νύχτες κι όμως δεν κοιμάμαι.
Κάτι τέτοιες ώρες ωχ πώς βαστάς, καρδιά;

Θα σε καρτερώ όπως τη βροχή το χώμα
και θα σε ζητώ όπως το φιλί το στόμα.
Πόσο σ’ αγαπώ δε σου το ‘πανε ακόμα;
Θα σε καρτερώ, πάντα θα σε καρτερώ.

Κάτι τέτοιες ώρες πόσο σε θυμάμαι,
κάτι τέτοιες ώρες ωχ νιώθω μοναξιά.

Κάτι τέτοιες ώρες θέλω να γυρίσεις,
κάτι τέτοιες ώρες που κρατάν πολύ.
Κάτι τέτοιες ώρες και οι αναμνήσεις
είναι στην καρδιά μου κοφτερό γυαλί.

English Translation:

Μusic: Parios Giannis
Lyricist: Parios Giannis

Such hours as I remember you,
at times like these I feel lonely.
The nights are coming and yet I do not sleep.
Such hours oh how do you stand, heart?

I will beat you like rain on the ground
and I will ask you like a kiss on the mouth.
How much do I love you and do you still like it?
I will beat you, I will always beat you.

Such hours as I remember you,
something like this oh I feel lonely.

Something like that I want you to come back,
something like this that lasts a long time.
Such hours and memories
it is in my heart sharp glass.