Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Kokino Garifalo-Gianis Parios & Harula Aleksiu (1985)

Greek  Translation:

Μουσική : Ιγνατιάδης Νίκος
Στίχοι: Ιγνατιάδης Νίκος

Για να με γνωρίσεις μες στο πλήθος
φόρεσα γαρύφαλλο στο στήθος
από μια γιορτή που μόλις τέλειωσε
μια γιορτή που δίστασες να πας

Κόκκινο γαρύφαλλο, κόκκινο γαρύφαλλο
πάνω στο πουκάμισο, στο μέρος της καρδιάς
Κόκκινο γαρύφαλλο, κόκκινο γαρύφαλλο
πάρ’ το από το στήθος μου, ελπίδες να κρατάς

Ρώτησα χαμένη μες στο πλήθος
ποιος φοράει γαρύφαλλο στο στήθος
Κι ήρθα να το πάρω με τα χέρια μου
είναι αυτά τα χέρια που αγαπάς

Κόκκινο γαρύφαλλο, κόκκινο γαρύφαλλο
πάνω στο πουκάμισο, στο μέρος της καρδιάς
Κόκκινο γαρύφαλλο, κόκκινο γαρύφαλλο
πάρ’ το από το στήθος μου, ελπίδες να κρατάς

English Translation:

Music: Nikos Ignatiadis
Lyrics: Nikos Ignatiadis

To meet me in the crowd
I wore a carnation on my chest
from a celebration that just ended
a party you hesitated to go to

Red carnation, red carnation
on the shirt, in the part of the heart
Red carnation, red carnation
take it from my chest, hopes to hold

I asked lost in the crowd
who wears a carnation on the chest
And I came to take it in my hands
are these hands you love

Red carnation, red carnation
on the shirt, in the part of the heart
Red carnation, red carnation
take it from my chest, hopes to hold

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία