Greek Translation:

Στίχοι: Γιάννης Δραγάτσης
Μουσική: Γιάννης Δραγάτσης

Τα ματάκια σου τα δυο
δεν τα βλέπω κι αρρωστώ
σαν τα βλέπω με τρελαίνουν
και στον Άδη με πηγαίνουν

Αμάν αμάν ώπλες
κούκλα μου κουκλίτσα μου
συ μ’ έχεις τρελάνει
Ελενίτσα μου

Με τα φρύδια τα σμιχτά
τα χειλάκια σου ανοικτά
μου `χεις κάψει την καρδιά μου
και πονούν τα σωθικά μου

Αμάν αμάν ώπλες
κούκλα μου κουκλίτσα μου
συ μ’ έχεις τρελάνει
Ελενίτσα μου

Έλα να σε παντρευτώ
Ελενάκι ζηλευτό
άλλη μια φορά στο λέγω
μ’ έκανες λωλό και κλαίγω

Αμάν αμάν ώπλες
κούκλα μου κουκλίτσα μου
συ μ’ έχεις τρελάνει
Ελενίτσα μου

English Translation:

Lyrics: Giannis Dragatsis
Music: Giannis Dragatsis

Your two eyes
I don’t see them and I get sick
as if I see them driving me crazy
and in Hades they take me

Aman aman oops
my doll my doll
you have driven me crazy
My Elenitsa

With the eyebrows mixed
your lips open
You have burned my heart
and my body aches

Aman aman oops
my doll my doll
you have driven me crazy
My Elenitsa

Come and marry me
Elenaki jealous
I tell you one more time
you made me cry and cry

Aman aman oops
my doll my doll
you have driven me crazy
My Elenitsa