Opa opa-Notis Sfakianakis (1992)
Greek Translation:
Στίχοι: Γιώργος Αλκαίος
Μουσική: Γιώργος Αλκαίος
Μεσ’ από τα ξέπλεκα μαλλιά σου
πόσο με πληγώνει η ματιά σου
λες πως αποφάσισες να φύγεις
θες το παρελθόν να αποφύγεις
Όμως στάσου λίγο στάσου γύρνα πίσω
και μην κοιτάς μπροστά σου
στάσου λίγο στάσου θέλω κάτι να σου πω
κι ύστερα γεια σου
Ώπα ώπα, ώπα ώπα
σ’ αγαπώ κι ας μη σου το `πα
ώπα ώπα, ώπα ώπα
κι ας μην είμαστε όπως πρώτα
Τώρα εσύ τη πλάτη μου γυρίζεις
να φύγεις είναι εύκολο νομίζεις
το στραβό το δρόμο πήρες πάλι
πουθενά να ξέρεις δε θα βγάλει
Όμως στάσου λίγο στάσου γύρνα πίσω
και μην κοιτάς μπροστά σου
στάσου λίγο στάσου θέλω κάτι να σου πω
κι ύστερα γεια σου
Ώπα ώπα, ώπα ώπα
σ’ αγαπώ κι ας μη σου το `πα
ώπα ώπα, ώπα ώπα
κι ας μην είμαστε όπως πρώτα
English Translation:
Lyrics: Giorgos Alkaios
Music: Giorgos Alkaios
Inside your hair
how much hurt your eyes
you say you decided to leave
you want the past to avoid
But wait a minute to come back
and do not look in front of you
just wait a minute I want something to tell you
and then hello
One toe, toe toe
I love you and let me not
one shoulder, one thumb
and let us not be like that first
Now you turn my back on me
to leave is easy you think
the crooked the road again
nowhere to know you will not
But wait a minute to come back
and do not look in front of you
just wait a minute I want something to tell you
and then hello
One toe, toe toe
I love you and let me not
one shoulder, one thumb
and let us not be like that first
