Palamakia (Sirma kato-pano) Marika Ninu & Giorgos Mitsakis (1951)
Greek Translation:
Στίχοι: Μητσάκης Γιώργος
Μουσική: Μητσάκης Γιώργος
Σύρμα πάνω σύρμα κάτω
παίζω εγώ τον μπαγλαμά
και η βλάμισσα χορεύει
όμορφο καρσιλαμά
Παλαμάκια παλαμάκια
να χτυπούν τα τακουνάκια
να κτυπούν τα τακουνάκια
στο τσιμέντο στα πλακάκια
Με τρελαίνεις με πεθαίνεις
με τον όμορφο χορό
σπάσ’ τα όλα κάφ’ τα όλα
και θα τα πληρώσω εγώ
Να σε χαίρεται που σ’ έχει
κείνο τ’ όμορφο παιδί
και ο μπαγλαμάς που παίζω
δυο στη μέση ας κοπεί
English Translation:
Lyrics: Mitsakis Giorgos
Music: Mitsakis Giorgos
Wire over wire down
I play the baglam
and the slave danced
beautiful carilla
Dumbbell clapping
to hit the heels
to beat the heels
in the cement in the tiles
You’re crazy about me
with beautiful dance
break it all together
and I will pay for them
Enjoy you where you are
that beautiful child
and the baglam I’m playing
two in the middle be cut
