Greek Translation:

Στίχοι: Γιώργος Γιαννακόπουλος
Μουσική: Μανώλης Χιώτης

Αυτά που λες εγώ τ’ ακούω βερεσέ
Τα παραμύθια σου τ’ ανθίστηκα πια τώρα
Και το κατάλαβα πως ήμουνα για σε
Ο πασατέμπος σου για να περνάς την ώρα.

Κάθε σου φίλημα το βρίσκω πιο πικρό
Και τον καημό μου δεν μπορείς να τον γλυκάνεις
Μαζί μου έρχεσαι μπαμπέσικο μικρό
Γιατί γυρεύεις κόνξες σ’ άλλονε να κάνεις.

Φύγε λοιπόν αφού το θες αλλού να πας
Άσ’ τις μουρμούρες και τις κλάψες και τις τρίχες
Κι όταν θα σμίξεις με τον μάγκα π’ αγαπάς
Να μην του πεις ότι για πασατέμπο μ’ είχες.

English Translation:

Lyrics: Giorgos Giannakopoulos
Music: Manolis Chiotis

The things you say I hear you praise
Your fairy tales I’ve grown up to now
And I understood that I was for you
Your pasteboam to pass the time.

Every kiss you find bitter
And you can not sweeten my sorrow
Together, you come with a little Babe
Why do you search for something else to do.

So leave it when you want to go elsewhere
Like mummurs and claws and hairs
And when you mix with the dude you love
Do not tell him that you had me for a pasateboat.