Greek Translation:

Στίχοι: Βασίλης Καρράς
Μουσική: Χάρης Κωστόπουλος

Στα χέρια σου αν ήταν να πεθάνω
Θα το κανα ετούτη τη στιγμή
Αδιαφορείς και τελειώνεις τη ζωή μου
Που τόσο όμορφη την έκανες εσύ
Αδιαφορείς και τελειώνεις τη ζωή μου
Που τόσο όμορφη την έκανες εσύ

Περιττό να σου πω πως πεθαίνω
Περιττό να σου πω δεν ζω
Να σε δω μια στιγμή προλαβαίνω
Να σε δω μια στιγμή πριν χαθώ

Περιττό να σου πω πως πεθαίνω
Περιττό να σου πω δεν ζω
Να σε δω μια στιγμή προλαβαίνω
Να σε δω μια στιγμή πριν χαθώ

Στα χέρια σου αν ήταν να πεθάνω
Θα το κανα ετούτη τη στιγμή
Την τελευταία μου πνοή στην αγκαλιά σου
Να την αφήσω να τελειώσει και η ζωή
Την τελευταία μου πνοή στην αγκαλιά σου
Να την αφήσω να τελειώσει και η ζωή

Περιττό να σου πω πως πεθαίνω
Περιττό να σου πω δεν ζω
Να σε δω μια στιγμή προλαβαίνω
Να σε δω μια στιγμή πριν χαθώ

English Translation:

Lyrics: Vassilis Karras
Music: Harris Kostopoulos

In your hands if I were to die
I will do it this moment
Unparalleled and end my life
How beautiful you did to her
Unparalleled and end my life
How beautiful you did to her

Needless to tell you how I’m dying
Needless to tell you I do not live
Let me see you a moment ahead
See you a moment before I’m gone

Needless to tell you how I’m dying
Needless to tell you I do not live
Let me see you a moment ahead
See you a moment before I’m gone

In your hands if I were to die
I will do it this moment
My last breath in your arms
Let her finish life too
My last breath in your arms
Let her finish life too

Needless to tell you how I’m dying
Needless to tell you I do not live
Let me see you a moment ahead
See you a moment before I’m gone