Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Rock Mpalada-Antonis Vardis & Harula Aleksiu (2003)

Greek Translation:

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Αντώνης Βαρδής

Ένα τραγούδι
τη μορφή σου μου θυμίζει.
Είναι γραμμένο
για τους δυο μας, μου ’χες πει.
Ύστερα χάθηκες εσύ,
ύστερα χάθηκες κι εσύ.

Ψάξε να με βρεις
πίσω απ’ τις λέξεις
σε στιχάκια της στιγμής.
Ψάξε να με βρεις
πίσω απ’ τα χρόνια
στα τραγούδια μιας ζωής.
Αν μ’ αγαπάς
στο ρεφρέν της καρδιάς
θα με βρεις.

Είσαι μια ροκ μπαλάντα
που θ’ αγαπώ για πάντα
χωρίς να ξέρω το γιατί.
Ένα τραγούδι είσαι
που χρόνια με εκδικείσαι
γιατί δεν έχεις ξεχαστεί.

Αν μ’ αγαπάς
στο ρεφρέν της καρδιάς
θα με βρεις.

Ψάξε να με βρεις
μέσα στα λόγια
που φοβάσαι να μου πεις.
Ψάξε να με βρεις
μες στα τραγούδια
που ν’ αντέξεις δεν μπορείς.

Αν μ’ αγαπάς
στο ρεφρέν της καρδιάς
θα με βρεις.

English Translation:

Lyrics: Vassilis Giannopoulos
Music: Antonis Vardis

A song
your shape reminds me.
It is written
for both of us, you told me.
Then you lost yourself,
then you lost yourself.

Find me to find me
behind the words
in moments of the moment.
Find me to find me
behind the years
in the songs of a lifetime.
If you love me
in the refrain of the heart
you will find me.

You’re a rock ballad
which I will love forever
without knowing why.
A song you are
which you are avenging me for years
why have not you forgotten.

If you love me
in the refrain of the heart
you will find me.

Find me to find me
in the words
you’re afraid to tell me.
Find me to find me
in the songs
you can not bear.

If you love me
in the refrain of the heart
you will find me.

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία