Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

An s Arnitho Agapi mu-Kostas Hatzis (1961)

Greek Translation:

Στίχοι: Δανάη Στρατηγοπούλου
Μουσική: Μίμης Πλέσσας

Αν σ’ αρνηθώ αγάπη μου,
κακό μεγάλο να `βρω,
να μη με θέλει ο ουρανός,
ήλιο να βλέπω μαύρο.

Αν σ’ αρνηθώ αγάπη μου,
να μ’ αρνηθούν οι φίλοι,
χάδι ποτέ μου να μη δώ,
να μη φιλήσω χείλη.

Αν σ’ αρνηθώ φιλώ σταυρό
κι όρκο βαρύ σου κάνω,
αν σ’ αρνηθώ αγάπη μου,
να πέσω να πεθάνω.

English Translation:

Lyrics: Danae Stratigopoulou
Music: Mimis Plessas

If I deny you my love,
bad enough to find,
let the heaven not want me,
sun to see black.

If I deny you my love,
to deny my friends,
never care to see me,
not to kiss lips.

If I deny you, I kiss a cross
and I swear to you,
if I deny you my love,
to die to die.

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία