Selimpei-Sofia Kolitiri (1998)
Greek Translation :
Μουσική: : Φώτης Χαλκιάς
Στίχοι: Σοφία Κολλητήρη
Αχ Σελήμπεη, Σελήμπεη, Σελημπεη,
γιος του Κατση μπέη, γιος του Κατση μπέη.
Με τα φρυ τα φρύδια τα γραμμένα, κλαίνε’
τα μα τα μάτια μου για σένα.
Σελημπεη μπεοπουλο, μικρο μου αρχοντόπουλο.
Αχ που κρέμασαν, που κρέμασαν το μπόι σου
πο πο Σελημπεη, γιος του Κατση μπέη.
Αχ το μα το μαργαριταρένιο, κρίμα η μωρέ
ήταν το καημένο.
Κλάψε βρε μανα μια και δυο,
δεν ξανακάνεις τέτοιον γιο.
English Translation :
Music: : Fotis Chalkias
Lyrics: Sofia Kollitiri
Ah Selembei, Selembei, Selembei, son of Katsi Bey, son of Katsi Bey.
With furrowed brows, my eyes weep for you.
Selembei, my little nobleman.
Oh, where did they hang, where did they hang your son, Selembei, son of Katsi Bey.
Oh, my pearly one, what a pity the child was
the poor one.
Cry, mother, once and for all,
you will never have a son like that again.
