Tha ta Vrontikso-Pitsa Papadopulu (1983)
Greek Translation:
Στίχοι: Τάκης Μουσαφίρης
Μουσική: Τάκης Μουσαφίρης
Θα τα βροντήξω όλα κάτω και θα φύγω,
θα τα βροντήξω σου το λέω αληθινά.
μού `χετε φάει τη ζωή μου λίγο λίγο,
θα τα βροντήξω και θα πάρω τα βουνά.
Όλους και όλα τα σιχάθηκα,
δε θέλω πια κανένα.
Όλους και όλα τα σιχάθηκα,
και πιο πολύ εσένα.
Θα τα βροντήξω όλα κάτω και θα φύγω,
θα τα βροντήξω θα τους βάλω και φωτιά.
Μ’ έχετε κάνει όλα μέσα να τα πνίγω,
θα τα βροντήξω και θα πάω στο πουθενά.
Όλους και όλα τα σιχάθηκα,
δε θέλω πια κανένα.
Όλους και όλα τα σιχάθηκα,
και πιο πολύ εσένα.
English Translation:
Lyrics: Takis Mousafiris
Music: Takis Mousafiris
I’ll throw them all down and I’ll go,
I will thunder them to you truly say it.
you`ve eat my life a little bit,
I will thunder them and take the mountains.
Everyone and I was all fucked up,
I no longer want any.
Everyone and I was all fucked up,
and more of you.
I’ll throw them all down and I’ll go,
I will punch them and fire them.
You’ve done me all to drown me,
I will thunder and I will go to nowhere.
Everyone and I was all fucked up,
I no longer want any.
Everyone and I was all fucked up,
and more of you.
