Greek  Translation:

Μουσική : Αγραφιώτης Σωτήρης
Στίχοι: Θεοδώρου Φώντας

Σαν να μη πέρασε μια μέρα και όλα ίδια γίνανε
τόσοι όρκοι κι υποσχέσεις λόγια μόνο μείνανε
τόσοι όρκοι κι υποσχέσεις λόγια μόνο μείνανε.

Τι σου φταίω, τι σου φταίω πάλι μ’ έκανες να κλαίω
Τι σου φταίω, τι σου φταίω θα πεθάνω σου το λέω
τι σου φταίω, τι σου φταίω.

Σαν να μη πέρασε μια μέρα, κι όλα μου τα χάλασες
είχα όνειρα για σένα μα φωτιά μου άναψες
είχα όνειρα για σένα μα φωτιά μου άναψες.

Τι σου φταίω, τι σου φταίω πάλι μ’ έκανες να κλαίω
Τι σου φταίω, τι σου φταίω θα πεθάνω σου το λέω
τι σου φταίω, τι σου φταίω.

Τι σου φταίω, τι σου φταίω πάλι μ’ έκανες να κλαίω
Τι σου φταίω, τι σου φταίω θα πεθάνω σου το λέω
τι σου φταίω, τι σου φταίω.

Τι σου φταίω, τι σου φταίω πάλι μ’ έκανες να κλαίω
Τι σου φταίω, τι σου φταίω θα πεθάνω σου το λέω
τι σου φταίω, τι σου φταίω.

English Translation:

Music: Agrafiotis Sotiris
Lyrics: Theodorou Fontas

As if a day had not passed and everything became the same
So many oaths and promises, only words remained
So many oaths and promises, only words remained.

What is my fault, what is my fault, you made me cry again
What is my fault, what is my fault, I will die, I tell you
What is my fault, what is my fault.

As if a day had not passed and you ruined everything
I had dreams about you but you lit a fire for me
I had dreams about you but you lit a fire for me.

What is my fault, what is my fault, you made me cry again
What is my fault, what is my fault, I will die, I tell you
What is my fault, what is my fault.

What’s wrong with you, what’s wrong with you, you made me cry again
What’s wrong with you, what’s wrong with you, I’ll die, I’m telling you
What’s wrong with you, what’s wrong with you.

What’s wrong with you, what’s wrong with you, you made me cry again
What’s wrong with you, what’s wrong with you, I’ll die, I’m telling you
What’s wrong with you, what’s wrong with you.