Greek Translation

Στίχοι: Λάκης Λαζόπουλος
Μουσική: Νίκος Δανίκας

Περνάγαμε ωραία
μ’ εκείνη την παρέα
τα γέλια μας χαλούσαν τις βραδιές
και στρίβαμε τσιγάρα
σαν καραβιού φουγάρα
και μοιάζαν οι καπνοί μας προσευχές

Ουσίες, ουσίες κι οινοπνεύματα
κι άρχισαν να ξεντύνονται
μες στο μυαλό τα πνεύματα

Τα χρόνια τα μοιραία
τα φάγαμε παρέα
απάνω σε κρεβάτια κι αγκαλιές
κι αυτό που τώρα ζούμε
σαν άρωμα να πούμε
που βγάζουν δυο χιλιάδες πασχαλιές

English Translation

Lyrics: Lakis Lazopoulos
Music: Nikos Danikas

We were going fine
with that company
our laughs were ruining the evenings
and we turned cigarettes
like a boat bucket
and our frogs looked like prayers

Substances, substances and spirits
and they started shouting
minds in the minds

The years are fatal
we ate them
on beds and hugs
and what we now live in
like a perfume to say
which emit two thousand lilacs