Varethika-Antonis Vardis (1990)
Στίχοι: Αντώνης Ανδρικάκης
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Βαρέθηκα να ζω με ενδεχόμενα
συγκρίσεις, προηγούμενα κι επόμενα
να χάνω το παρόν που αυτό με καίει
και ύστερα να ψάχνω τι μου φταίει
Βαρέθηκα να βλέπω τα συμπτώματα
να γράφω διευθύνσεις και ονόματα
ανθρώπων που μου γύρισαν τις πλάτες
βαρέθηκα εμπόρους και πελάτες
Να κάνουνε στο χρόνο μου κατάληψη
να ζω το ίδιο έργο σ’ επανάληψη
οθόνες να κοιτάω κι αριθμούς
να κάνω μια ζωή συμβιβασμούς…
Βαρέθηκα τον άψυχο τον έρωτα
τα βράδια με τους φίλους τα ξενέρωτα
Βαρέθηκα τους στίχους, τα συνθήματα
τα λόγια και τα εύκολα αισθήματα…
Βαρέθηκα να κρίνω τα φαινόμενα
να είμαι μόνο για παραλειπόμενα
προβλέψεις ισχυρών να δικαιώνω
να βλέπω των ονείρων μου το φόνο
Με ρίξαν στου αιώνα τα απόβλητα
και έχασα τα λίγα τα απόλυτα
σ’ αυτό που λεν αυτοί πολιτισμό
εγώ βαράω το συναγερμό…
Lyrics: Antonis Andrikakis
Music: Antonis Vardis
I was tired of living with whatever
comparisons, previous and next
to lose the present that burns me
and then look for what is to blame
I was tired of seeing the symptoms
write addresses and names
of people who turned their backs on me
bored dealers and customers
To occupy in my time
to do the same work over and over again
look at screens and numbers
to make a living compromise …
I got bored of the lifeless love
in the evenings with friends in strangers
I got bored of the lyrics, the slogans
words and easy feelings …
I was tired of judging the phenomena
to be only for the missing
strong predictions to justify
to see the murder of my dreams
Waste was thrown into the century
and I lost the few absolutely
in what they call civilization
i am bothering the alarm …