Pedia tis Ellados Pedia-Sofia Vempo (1940)
Μουσική:Σουγιούλ Μιχάλης
Στίχοι:Τραϊφόρος Μίμης
Μεσ’ τους δρόμους τριγυρνάνε
οι μανάδες και κοιτάνε ν’ αντικρίσουνε
Τα παιδιά τους π’ ορκιστήκαν
στο σταθμό όταν χωριστήκαν να νικήσουνε
Μα για ‘κείνους που ‘χουν φύγει
και η δόξα τους τυλίγει, ας χαιρόμαστε
Και ποτέ καμιά ας μη κλάψει
κάθε πόνο της ας κάψει, κι ας ευχόμαστε
Παιδιά, της Ελλάδος παιδιά
που σκληρά πολεμάτε πάνω στα βουνά
Παιδιά, στη γλυκιά Παναγιά
προσευχόμαστε όλες να ‘ρθετε ξανά
Λέω σ’ όσες αγαπούνε
και για κάποιον ξενυχτούνε και στενάζουνε
πως η πίκρα κι η τρεμούλα
σε μια τίμια Ελληνοπούλα, δεν ταιριάζουνε
Ελληνίδες του Ζαλόγγου
και της πόλης και του λόγγου και Πλακιώτισσες
όσο κι αν πικρά πονούμε
υπερήφανα ας πούμε σαν Σουλιώτισσες
Παιδιά, της Ελλάδος παιδιά
που σκληρά πολεμάτε πάνω στα βουνά
Παιδιά, στη γλυκιά Παναγιά
προσευχόμαστε όλες να ‘ρθετε ξανά
Με της νίκης τα κλαδιά
σας προσμένουμε παιδιά
Music: Sujial Michalis
Lyrics: Mimos Triforos
The streets are turning around
moms and they look at each other
Their children were sworn in
at the station when they were defeated
But for those who are gone
and their glory wraps, let’s rejoice
And never let anyone cry
let all her pain burn, and let us wish
Children, Greek children
fighting hard in the mountains
Children, in sweet Virgin Mary
we pray all come again
I say to those who love
and for someone they wake up and sigh
like bitterness and trembling
in an honest Greek girl, they don’t fit
Greek women of Zalong
and of the city and of the logos and Plakiotesses
no matter how bitter we are
let’s proudly say like Souliots
Children, Greek children
fighting hard in the mountains
Children, in sweet Virgin Mary
we pray all come again
With the victory the branches
we expect you guys