Greek  Translation:

Μουσική : Πολυκανδριώτης Θανάσης
Στίχοι : Πάριος Γιάννης

Παραπονιάρικο σκοπό, απόψε να μου πείτε
και για τα μάτια π’ αγαπώ
που έχασα, που έχασα να πιείτε.

Άιντε στην υγειά της, άιντε στην υγειά της
άιντε στην υγειά της βρε παιδιά
Κι αν δεν μ‘ αγαπάει άλλο η καρδιά της
άιντε στην υγειά της βρε παιδιά
Άιντε στην υγειά της, άιντε στην υγειά της
άιντε στην υγειά της βρε παιδιά

Παραπονιάρικο σκοπό…

Παραπονιάρικο σκοπό και δάκρυα στα μάτια
φτωχή καρδιά μου έγινες απόψε δυο
απόψε δυο κομμάτια.

English Translation:

Music: Polykandriotis Thanasis
Lyrics: Parios Giannis

Complaining purpose, tonight tell me
and for the eyes I love
that I missed, that I missed to drink.

To her health, to her health
cheers to her, guys
And if her heart doesn’t love me anymore
cheers to her, guys
To her health, to her health
cheers to her, guys

Complaining purpose…

Complaining purpose and tears in the eyes
my poor heart you turned two tonight
two pieces tonight.