Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Amfivolies-Lefteris Mitilineos (1969)

Greek Translation:

Στίχοι: Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Μουσική: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Αμφιβολίες το μυαλό μου βασανίζουνε πολλές,
αμφιβολίες τρελές, αμφιβολίες τρελές.

Αν μ’ αγαπάς τώρα που είσαι μακριά μου,
αν με θυμάσαι όπου πας,
αν νοσταλγείς την αγκαλιά μου
ή τώρα πια δε μ’ αγαπάς.

Αμφιβολίες το μυαλό μου βασανίζουνε πολλές,
αμφιβολίες τρελές, αμφιβολίες τρελές.

Αμφιβολίες την καρδιά μου βασανίζουνε πολλές,
αμφιβολίες τρελές, αμφιβολίες τρελές.

Πως έχουν μείνει ορφανά τα όνειρά μου,
για μένα πια πως δε ρωτάς,
η ιστορία μας πια πάει
και τώρα γι’ άλλονε πονάς.

Αμφιβολίες τη καρδιά μου βασανίζουνε πολλές,
αμφιβολίες τρελές, αμφιβολίες τρελές.

English Translation:

Lyrics: Grigoris Bithikotsis
Music: Grigoris Bithikotsis

Doubts my mind torture many,
Doubts crazy, doubts mad.

If you love me now that you are away from me,
If you remember where you are going,
If you please my embrace
Or now you do not love me anymore.

Doubts my mind torture many,
Doubts crazy, doubts mad.

Doubts my heart torture many,
Doubts crazy, doubts mad.

How are my dreams orphaned,
For me now that you do not ask,
Our story is gone
And now for other pains.

Doubts my heart torture many,
Doubts crazy, doubts mad.

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία