Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Anastatonome-Katerina Stanisi (1992)

Greek  Translation:

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας

Αναστατώνομαι, αναστατώνομαι,
μαζί σου, μάτια μου, απογειώνομαι.
Αναστατώνομαι, αναστατώνομαι,
όλα τα παρατάω και ξεσηκώνομαι.

Πες μου τι παθαίνω μόλις σε αντικρίζω,
τα χάνω και ιδρώνω και όλο κοκκινίζω.
Όλα πάνε λάθος, μα είμαι ευτυχισμένη,
αυτό το νιώθουν μόνο οι ερωτευμένοι.

Αναστατώνομαι, αναστατώνομαι,
μαζί σου, μάτια μου, απογειώνομαι.
Αναστατώνομαι, αναστατώνομαι,
όλα τα παρατάω και ξεσηκώνομαι.

Δεν έχω πιει σταγόνα, μα νιώθω μεθυσμένη,
μ’ έχεις κάνει κι είμαι πολύ αφηρημένη.
Συνέχεια ξεχνάω, δεν ξέρω ούτε πού μένω,
το μυαλό μου το ’χω αλλού παρκαρισμένο.

Αναστατώνομαι, αναστατώνομαι,
μαζί σου, μάτια μου, απογειώνομαι.
Αναστατώνομαι, αναστατώνομαι,
όλα τα παρατάω και ξεσηκώνομαι.

English Translation:

Lyrics: Nikos Karvelas
Music: Nikos Karvelas

I’m upset, upset,
with you, my eyes, I’m getting off.
I’m upset, upset,
all I quit and excite.

Tell me what I get when I see you,
I lose them and sweat and I blush.
Everything goes wrong, but I am happy,
this only affects lovers.

I’m upset, upset,
with you, my eyes, I’m getting off.
I’m upset, upset,
all I quit and excite.

I have not had a drop, I feel drunk,
you have done me and I am very abstract.
Then I forget, I do not even know where I live,
my mind has been parked elsewhere.

I’m upset, upset,
with you, my eyes, I’m getting off.
I’m upset, upset,
all I quit and excite.

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία