Greek  Translation:

Στίχοι: Γιώργος Κοινούσης
Μουσική: Γιώργος Κοινούσης

Έστω και αν είναι έτσι
Έξω και αν έχω πέσει
Έστω κι αν είναι έτσι
εσύ που μου `λεγες πως μ’ αγαπάς
Τώρα πού πας, τώρα πού πας

Άνθρωποι είμαστε και σφάλματα κάνουμε
όλοι σε τούτη τη ζωή
κι είναι πολύ σκληρό, ο ένας απ’ τους δυο
τον άλλο να μην εννοεί

Τίποτα δε θυμάσαι
Τίποτα δεν λυπάσαι
Τίποτα δε θυμάσαι
Εσύ που μου `λεγες πως μ’ αγαπάς
Τώρα πού πας, τώρα πού πας

Άνθρωποι είμαστε και σφάλματα κάνουμε
όλοι σε τούτη τη ζωή
κι είναι πολύ σκληρό, ο ένας απ’ τους δυο
τον άλλο να μην εννοεί

English Translation:

Lyrics: Giorgos Tzouzisis
Music: Giorgos Tzouzisis

Even though it is
Outside if I fall
Even if it is
you who told me you love me
Now where are you going now, where are you going?

People are and we make mistakes
all in this life
and it is very tough, one of the two
the other does not mean

Nothing you remember
Nothing you regret
Nothing you remember
You told me you love me
Now where are you going now, where are you going?

People are and we make mistakes
all in this life
and it is very tough, one of the two
the other does not mean