Den ksehniese-Vasilis Karas (1980)
Greek Translation:
Στίχοι: Πυθαγόρας
Μουσική: Γιώργος Κατσαρός
Πώς να σε ξεχάσω
δεν είναι δυνατό
όπου κι αν περάσω
εσένα συναντώ
Στα τραγούδια είσ’ ο στίχος
στη βροχή η μελαγχολία
στις καμπάνες είσ’ ο ήχος
κι ψυχή μες στα βιβλία
Σ’ όλα υπάρχεις και πλανιέσαι
δεν ξεχνιέσαι, δεν ξεχνιέσαι
Πώς να σε ξεχάσω
μάτια μου αφού
δίπλα μου δεν είσαι
μα βρίσκεσαι παντού
English Translation:
Lyrics: Pythagoras
Music: Giorgos Katsaros
How can I forget you
it is not possible
wherever I go
I meet you
The songs are the verse
in the rain or melancholy
the bells are the sound
and soul in the books
You are in everything and you are wrong
you are not forgotten, you are not forgotten
How can I forget you
my eyes after
next to me you are not
but you are everywhere
