Greek  Translation:

Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Περιοχή: Μικρά Ασία – Ιωνία

Από τα πολλά που μου `χεις καμωμένα
δε σε θέλω πια δε σε θέλω πια
τα σωθικά μου τα `χεις μαυρισμένα
δε σε θέλω πια δε σε θέλω πια

Δε μ’ αρέσουν πλέον τα γινάτια
δεν ποθώ τα δυο γλυκά σου μάτια
παίζω και γελώ άλλην αγαπώ
μάθε κι άλλη μια πως δε σε θέλω πια

Τι μου το λες πως δεν μπορείς να ζήσεις
δε σε θέλω πια δε σε θέλω πια
με φοβερίζεις πως θ’ αυτοκτονήσεις
δε σε θέλω πια δε σε θέλω πια

Δε μ’ αρέσουν πλέον τα γινάτια
δεν ποθώ τα δυο γλυκά σου μάτια
παίζω και γελώ άλλην αγαπώ
μάθε κι άλλη μια πως δε σε θέλω πια

Αλλού να βρεις τα νάζια σου να κάνεις
δε σε θέλω πια δε σε θέλω πια
το ίδιο το `χω κι αν ζήσεις κι αν πεθάνεις
δε σε θέλω πια δε σε θέλω πια

Δε μ’ αρέσουν πλέον τα γινάτια
δεν ποθώ τα δυο γλυκά σου μάτια
παίζω και γελώ άλλην αγαπώ
μάθε κι άλλη μια πως δε σε θέλω πια

English Translation:

Lyrics: Traditional
Music: Traditional
Area: Asia Minor – Ionia

Of the many you have made me
I do not want you anymore
my guts are black
I do not want you anymore

I do not like the jaws anymore
I do not want your two sweet eyes
I play and laugh another I love
learn another way that I do not want you anymore

What do you tell me you can not live with?
I do not want you anymore
you bully me that you’re going to commit suicide
I do not want you anymore

I do not like the jaws anymore
I do not want your two sweet eyes
I play and laugh another I love
learn another way that I do not want you anymore

Elsewhere to find your nations to do
I do not want you anymore
the very same thing if you live if you die
I do not want you anymore

I do not like the jaws anymore
I do not want your two sweet eyes
I play and laugh another I love
learn another way that I do not want you anymore