Ela kopela mu (Ti himonas varis) Magia Melagia (1952)
Greek Translation:
Στίχοι: Χρήστος Γιαννακόπουλος
Μουσική: Γιώργος Μουζάκης
Τι χειμώνας βαρύς έλα απόψε νωρίς
έλα απόψε νωρίς νωρίς και στο πείσμα το κουτό μην προχωρείς
τρυφερή βιαστική έλα απόψε εκεί
για μια νύχτα ερωτική στην σομπίτσα δίπλα την ηλεκτρική
Έλα μου κοπέλα μου εκεί στην τόσο γνωστή γωνιά
έλα μου κοπέλα μου να διώξεις την παγωνιά
Μαζί ως τις 6 κι ως να φέξει θα `μαστε μαζί
Έλα μου κοπέλα μου εκεί στην τόσο γνωστή γωνιά
έλα μου κοπέλα μου να διώξεις την παγωνιά
Τι χειμώνας βαρύς έλα απόψε νωρίς
έλα απόψε νωρίς νωρίς και στο πείσμα το κουτό μην προχωρείς
τρυφερή βιαστική έλα απόψε εκεί
για μια νύχτα ερωτική στην σομπίτσα δίπλα την ηλεκτρική
Έλα μου κοπέλα μου εκεί στην τόσο γνωστή γωνιά
έλα μου κοπέλα μου να διώξεις την παγωνιά
Έλα μου κοπέλα μου εκεί στην τόσο γνωστή γωνιά
έλα μου κοπέλα μου να διώξεις την παγωνιά
Μαζί ως τις 6 κι ως να φέξει θα `μαστε μαζί
Έλα μου κοπέλα μου εκεί στην τόσο γνωστή γωνιά
έλα μου κοπέλα μου να διώξεις την παγωνιά
English Translation:
Lyrics: Christos Giannakopoulos
Music: Giorgos Mouzakis
What a heavy winter you come tonight early
come tonight early and stubbornly do not go ahead
tender hurry come tonight there
for an erotic night in the soap beside the electric
Come on, come here to me in that famous corner
come on, my girlfriend, to persecute the frost
Together until 6 o’clock we will be together
Come on, come here to me in that famous corner
come on, my girlfriend, to persecute the frost
What a heavy winter you come tonight early
come tonight early and stubbornly do not go ahead
tender hurry come tonight there
for an erotic night in the soap beside the electric
Come on, come here to me in that famous corner
come on, my girlfriend, to persecute the frost
Come on, come here to me in that famous corner
come on, my girlfriend, to persecute the frost
Together until 6 o’clock we will be together
Come on, come here to me in that famous corner
come on, my girlfriend, to persecute the frost
