Greek Translation:

Στίχοι: Νίκος & Γρηγόρης Βαξαβανέλης
Μουσική: Σπύρος Μεταξάς

Γίνε αγάπη, γίνε πάθος
Γίνε ουρανός
Γίνε νύχτα, γίνε λάθος
Γίνε και σεισμός

Μες τα χέρια σου να νιώσω
Σα θεός και να σου δώσω
Ό,τι έχω στη ζωή
Είσαι μάτια μου εσύ

Ένα κι ένα, ένα
Κάνω εγώ με σένα
Άσε να μιλήσει
Το κορμί με το κορμί
Ένα κι ένα, ένα
Μην ακούς κανένα
Όσο μας χωρίζουν
Τόσο θα ‘μαστε μαζί

Κοίταξέ με, φίλησέ με
Βάλε μου φωτιά
Άγγιξέ με, μέθυσέ με
Άλλη μια φορά
Κι όποιος δεν καταλαβαίνει
Σ’ ένα πάθος τι συμβαίνει
Δε θα μάθει να του πεις
Όσα νιώθουμε εμείς

Ένα κι ένα, ένα
Κάνω εγώ με σένα
Άσε να μιλήσει
Το κορμί με το κορμί
Ένα κι ένα, ένα
Μην ακούς κανένα
Όσο μας χωρίζουν
Τόσο θα ‘μαστε μαζί

English Translation:

Lyrics: Nikos & Grigoris Vaxabanelis
Music: Spyros Metaxas

Become loving, become passionate
Become heaven
Become a night, be mistaken
Become an earthquake

Let your hands feel
God and give you
Everything I have in my life
You are my eyes

One and one, one
I do with you
Let him talk
The body with the body
One and one, one
Do not hear anybody
As long as they separate us
We’ll be together

Look at me, kiss me
Put me a fire
Touch me, drunk me
One more time
And whoever does not understand
In a passion what’s going on
You will not learn to tell him
Whatever we feel

One and one, one
I do with you
Let him talk
The body with the body
One and one, one
Do not hear anybody
As long as they separate us
We’ll be together