Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Enas Leventis Horeve (Paradosiako Thesalias) Vasilis Kolovos (1986)

Greek  Translation:

Ήπειρος, Θεσσαλία, Θράκη”

Ορέ ν’ ένας λεβέντης χόρευε
μωρέ σε μαρμαρένιο αλώνι
Ορέ και η κόρη που τον αγαπά
μωρέ κι η κόρη που τον θέλει
Ορέ από μακριά τον χαιρετά
μωρέ κι από κοντά του λέγει
Ορέ που ‘σουν εψές λεβέντη μου
μωρέ που ‘σαν προψές το βράδυ
Ορέ ν’ εψές ήμουν στη μάνα μου
μωρέ προψές στην άδερφή μου
Ορέ κι απόψε μαυρομάτα μου
μωρέ θα κοιμηθούμε αντάμα.

English Translation:

Epirus, Thessaly, Thrace”

Ore n’ a Levantine was dancing
baby on a marble threshing floor
Ore and the daughter who loves him
baby and the daughter who wants him
Ore greets him from afar
baby and close to him he says
Hey, where are you, my lavender?
baby, what’s up in the evening?
You know, I was at my mother’s
baby props to my sister
Oh, and tonight, my black-eyed one
Baby, we’ll sleep soon.

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία