Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Faliriotisa (suromenos thartho pali) Gianis Papaioanu (1937)

Greek  Translation:

Στίχοι: Βαγγέλης Γρυπάρης
Μουσική: Γιάννης Παπαϊωάννου

Σουρωμένος θα `ρθω πάλι
στην παλιά μας γειτονιά
να σου παίξω μπουζουκάκι
μ’ όμορφη διπλοπενιά

Θα `ρθω για να σε ξυπνήσω
Φαληριώττισα γλυκιά
με μπουζούκι, με κιθάρα
και με φίνο μπαγλαμά

Κι αν τυχόν και δεν ξυπνήσεις
και μ’ αρχίσεις τα παλιά
θα μου την ραγίσεις πάλι
την καημένη μου καρδιά

Κι όταν παίζει το μπουζούκι
δώσε βάση στην πενιά
για να θυμηθείς τα πρώτα
Φαληριώτισσα γλυκιά

English Translation:

Lyrics: Vangelis Gryparis
Music: Giannis Papaioannou

I will come again
in our old neighborhood
to play you a bouzouki
with a beautiful double dip

I will come to wake you up
Phaleriottisa sweet
with a bouzouki, with a guitar
and with a slim baffle

And if you do not wake up
and you start old to me
you will crack it again
my poor heart

And when he plays the bouzouki
give a base to the penis
to remember the former
Faleriotissa sweet

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία