Glika mu Matia-Nikos Gounaris (1953)
Greek Translation:
Στίχοι:Σπύρος Χαρώνης
Μουσική:Νίκος Γούναρης
Να `ξερες πόσο σε θυμάμαι
να `ξερες πόσο σ’ αγαπώ
όπου βρεθώ και όπου να `μαι
για σένα καρδιοχτυπώ
Γλυκά μου μάτια αγαπημένα
μακριά από μένα πως να χαρώ
Γλυκά μου μάτια αγαπημένα
ίσως μια μέρα σας ξαναβρώ
Τόσο πολύ που μου `χεις λείψει
κι όλο για σένα τραγουδώ
αχ να μπορούσα μες τη θλίψη
τα μάτια σου να ξαναβρώ
Γλυκά μου μάτια αγαπημένα
μακριά από μένα πως να χαρώ
Γλυκά μου μάτια αγαπημένα
ίσως μια μέρα σας ξαναβρώ
English Translation:
Lyrics: Spyros Charonis
Music: Nikos Gounaris
Know how much I remember you
to know how much I love you
where I am and where I am
for your heartbeat
My sweet eyes favorite
away from me how to be happy
My sweet eyes favorite
maybe one day I’ll find you again
So much for missing you
and I sing all about you
ah I could handle the sadness
to retrieve your eyes
My sweet eyes favorite
away from me how to be happy
My sweet eyes favorite
maybe one day I’ll find you again
