Greek  Translation:

Στίχοι: Κώστας Πρετεντέρης
Μουσική: Μίμης Πλέσσας

Η πρώτη μας νύχτα,
αργά θα κυλήσει
εσύ τ’ όνειρό μου
και γύρω η σιωπή

Ποιος θα’ χει το θάρρος
να πρωτομιλήσει
την πρώτη τη λέξη
ποιος τάχα θα πει

Μα αν γίνουν τα μάτια
αγάπης καθρέφτης
και το μυστικό μας
στα χείλη μας βγει

Θα πούνε τ’ αστέρια
πως πήγε ένας κλέφτης
και πήρε ένα αστέρι
και το’ χει στη γη

English Translation:

Lyrics: Kostas Pretenderis
Music: Mimis Plessas

Our first night,
will slowly roll
you my dream
and silence around

Who will have the courage
to initiate
the first word
who will say

But if the eyes become
love mirror
and our secret
our lips come out

They’re going to say the stars
how a thief went
and got a star
and he has it on earth