I Trata mas i Kurelu-Glikeria (1984)
Μουσική:Νησιώτικο
Δημοτικό: Παραδοσιακό
Η τράτα μας η κουρελού, η χιλιομπαλωμένη
Όλο την εμπαλώναμε κι αυτή ήταν ξηλωμένη
Εβίρα μια, στα πανιά, εβίρα δυο, στο χωριό
Εβίρα τρεις, στο σπίτι της
Αν το ’ξερε η μάνα μου πως δούλευα στην τράτα
θα μου ’στελνε τα ρούχα μου και την παλιά μου βράκα
Εβίρα μια, στα πανιά, εβίρα δυο, στο χωριό
Εβίρα τρεις, στο σπίτι της
Πήγαμε και καλάραμε κάτω στα Διονυσάρια
και γέμισε η τράτα μας σουπιές και καλαμάρια
Εβίρα μια, στα πανιά, εβίρα δυο, στο χωριό
Εβίρα τρεις, στο σπίτι της
Την τράτα μου την πούλησα στην Θεσσαλονίκη
και γύρισα στη μάνα μου με δίχως μεταλλίκι
Εβίρα μια, στα πανιά, εβίρα δυο, στο χωριό
Εβίρα τρεις, στο σπίτι της
Music: Islander
Primary: Traditional
Our trawl, the ragweed, the wrinkled
We were all boiling it and it was dry
I had one in the sails, two in the village
I got three at her house
If my mother knew I was working in the trawl
would send me my clothes and my old bra
I had one in the sails, two in the village
I got three at her house
We went and drove down to Dionysaria
and our trout filled cuttlefish and squid
I had one in the sails, two in the village
I got three at her house
I sold my trawl in Thessaloniki
and I went back to my mom with no metal
I had one in the sails, two in the village
I got three at her house
