Greek  Translation:

Στίχοι: Τάκης Κωλέτης
Μουσική: Αντύπας

Είμ’ ανεβασμένος, στα σύννεφα πετάω,
όταν αγκαλιά μου, μωρό μου, σε κρατάω.
Είμ’ ανεβασμένος, δεν ξέρω για πού πάω,
ένα μόνο ξέρω, το πόσο σ’ αγαπάω.

Είμαι στα χάι μου,
όταν σ’ έχω πλάι μου.
Κι όταν είσαι χώρια μου,
με τρώει η στεναχώρια μου.

Είμ’ ανεβασμένος, στα σύννεφα πετάω,
όταν μες στα μάτια, μωρό μου, σε κοιτάω.
Είμ’ ανεβασμένος, κανένας δε με πιάνει,
με τον έρωτά σου πουλάκι μ’ έχεις κάνει.

Είμαι στα χάι μου,
όταν σ’ έχω πλάι μου.
Κι όταν είσαι χώρια μου,
με τρώει η στεναχώρια μου.

English Translation:

Lyrics: Takis Koletis
Music: Antipas

I’m up, I’m flying in the clouds,
when my hug, baby, I keep you.
I’m up, I do not know where I’m going,
I only know how much I love you.

I’m in my mess,
when you are next to me.
And when you are apart,
my grief is eating me.

I’m up, I’m flying in the clouds,
when in my eyes, baby, I look at you.
I’m raised, no one catches me,
with your love bird you’ve done me.

I’m in my mess,
when you are next to me.
And when you are apart,
my grief is eating me.